Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi.

A "super-liberal interpretation" of the Hyakuninisshu anthology of 100 romantic poems from 100 different poets that are now used as the basis for the card game karuta. (Source: Anime News Network)