Tappuri no Kiss kara Hajimete

Hibari is a manga editor who can't get excited by sex. When she was a college student, she fainted during her first sexual experience with her senpai Yanagi from their track and field club. Years later, Hibari reunites with Yanagi, who is the young master at the ryokan she is visiting on a work trip... (Source: Digital Margaret, translated)